-
1 parquet
-
2 parquet
1. n паркет2. n обыкн. амер. передние ряды партера, креслаparquet circle — задние ряды партера, амфитеатр
3. v настилать паркет -
3 parquet
[ˈpɑ:keɪ]parquet настилать паркет parquet паркет parquet амер. передние ряды партера parquet attr. паркетный; parquet circle амер. задние ряды партера, амфитеатр -
4 parquet
паркет, паркетный пол; настилать паркет -
5 parquet
паркет
– block parquet
– glued-laminated parquet
– parquet lacquer
– parquet paneling
– parquet stave
-
6 parquet
-
7 parquet
паркет || настилать паркет-
block parquet
-
glued-laminated parquet
-
inlaid parquet -
8 parquet
- parquet
- nпаркет, паркетный пол || настилать паркет
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 паркет
-
10 parquet flooring
Большой англо-русский и русско-английский словарь > parquet flooring
-
11 parquet-work
Большой англо-русский и русско-английский словарь > parquet-work
-
12 parquet flooring
Англо-русский словарь технических терминов > parquet flooring
-
13 parquet work
-
14 parquet
паркет -
15 parquet
-
16 parquet
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > parquet
-
17 parquet work
-
18 parquet
1) паркет•- boarded parquet pattern - herringbone parquet - mosaic parquet - panel parquet - plated parquet - wood block parquet floor* * *паркет, паркетный пол || настилать паркет -
19 parquet
ˈpɑ:keɪ
1. сущ.
1) паркет Syn: parquetry
2) амер. передние ряды партера ∙ parquet circle амер. ≈ задние ряды партера, амфитеатр
2. гл. настилать паркет;
выполнять паркетные работы паркет обыкн. (американизм) передние ряды партера, кресла настилать паркет parquet настилать паркет ~ паркет ~ амер. передние ряды партера ~ attr. паркетный;
parquet circle амер. задние ряды партера, амфитеатр -
20 parquet
1. noun1) паркет2) amer. передние ряды партера3) (attr.) паркетныйparquet circle amer. задние ряды партера, амфитеатр2. verbнастилать паркет* * *1 (a) передние ряды партера2 (n) кресла; паркет3 (v) настилать паркет* * ** * *[par·quet || 'pɑr'keɪ /'pɑːkeɪ,'pɑːkɪ] n. паркет, партер, передние ряды партера v. настилать паркет* * ** * *1. сущ. 1) паркет 2) амер. передние ряды партера 2. гл. настилать паркет; выполнять паркетные работы
См. также в других словарях:
ПАРКЕТ — (фр.). Пол, состоящий из мелких кусков дерева, уложенных различными узорами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАРКЕТ пол, составленный из разнообразной формы и цвета деревянных дощечек, образующих… … Словарь иностранных слов русского языка
паркет — а, м. parquet m., > нем. Parkett. Первоначально П. маленький парк во Франции. 2. в 16 17 вв. П. огражденная для аудиенции часть зала с ковром на полу. В 17 в. место ковра занял настил из брусков дерева (обычно ценных пород). Партина. 1. театр … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАРКЕТ ЩИТОВОЙ — паркет из заранее подобранных по цвету и рисунку паркетных планок или квадров шпона, прикреплённых к щитам из реек или древесностружечных плит (Болгарский язык; Български) паркет на плочи [на табли] (Чешский язык; Čeština) tabulová parketová… … Строительный словарь
ПАРКЕТ — 1. ПАРКЕТ1, паркета, муж. (франц. parquet). 1. только ед., собир. Небольшие тонкие дощечки, наклеенные в виде какого нибудь геометрического рисунка на деревянные квадратные щиты особого устройства, которые идут для настилки полов. Дубовый паркет … Толковый словарь Ушакова
ПАРКЕТ — 1. ПАРКЕТ1, паркета, муж. (франц. parquet). 1. только ед., собир. Небольшие тонкие дощечки, наклеенные в виде какого нибудь геометрического рисунка на деревянные квадратные щиты особого устройства, которые идут для настилки полов. Дубовый паркет … Толковый словарь Ушакова
ПАРКЕТ НАБОРНЫЙ — паркет из заранее подобранных по цвету и рисунку планок, наклеенных на листы бумаги или эластичного материала, остающегося в конструкции покрытия пола (Болгарский язык; Български) ламелен [мозаичен] паркет (Чешский язык; Čeština) mozaiková… … Строительный словарь
ПАРКЕТ ШТУЧНЫЙ — паркет, настилаемый из отдельных планок (Болгарский язык; Български) обикновен паркет (Чешский язык; Čeština) parketová podlaha z jednotlivých parket (Немецкий язык; Deutsch) Stabparkett (Венгерский язык; Magyar) lécparketta (Монгольский язык)… … Строительный словарь
паркет наборный — Паркет из заранее подобранных по цвету и рисунку планок, наклеенных на листы бумаги или эластичного материала, остающегося в конструкции покрытия пола [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
паркет штучный — Паркет, настилаемый из отдельных планок [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN wood block parquet floor DE Stabparkett FR parquet traditionnel en éléments… … Справочник технического переводчика
паркет щитовой — Паркет из заранее подобранных по цвету и рисунку паркетных планок или квадров шпона, прикреплённых к щитам из реек или древесностружечных плит [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы… … Справочник технического переводчика
паркет — Покрытие пола, выполненное из отдельных паркетных планок [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN parquet DE Parkett FR parquet … Справочник технического переводчика